ngủ lang

Friendly

Từ "ngủ lang" trong tiếng Việt có nghĩa là ngủ lại tại nhà của người khác mà không có sự sắp xếp trước, thường là do bạn bè hoặc người quen mời gọi. Hành động này thường không được lên kế hoạch trước và có thể xảy ra trong những tình huống bất ngờ.

Định nghĩa:

• Ngủ lang: Ngủ bậy bạ ở nhà người khác mà không có sự chuẩn bị trước, thường là do tình cờ hoặc vì lý do nào đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Tối qua, mình đi chơi với bạn và phải ngủ lang ở nhà bạn ấy vì trời mưa quá."
2. Câu nâng cao: "Chúng mình đã quyết định ngủ lang ở nhà của một người bạn sau khi tham gia buổi tiệc, vì không muốn lái xe về nhà trong đêm khuya."

Phân biệt:

• Ngủ lang thường mang tính chất thoải mái, vui vẻ và không chính thức. Trong khi đó, ngủ lại chỉ đơn giản là việc ở lại qua đêm mà có thể đã được sắp xếp trước.
• Ngủ nhờ là một từ đồng nghĩa gần giống, nhưng có thể có sự chuẩn bị và xin phép trước khi ngủ lại.

Từ gần giống và liên quan:

• Ngủ nhờ: Nghĩa là ngủ tại nhà người khác nhưng thường có sự đồng ý và sắp xếp trước.
• Ngủ lại: Chỉ việc ở lại qua đêm, có thể có hoặc không sự sắp xếp.
• Ngủ bậy: Có thể hiểu là ngủ không đúng chỗ hoặc không đúng lúc, nhưng không nhất thiết phải ở nhà người khác.

Lưu ý khi sử dụng:

• Từ "ngủ lang" thường được sử dụng trong các tình huống thân mật, giữa bạn bè hoặc người thân.
• Cần chú ý đến ngữ cảnh khi sử dụng từ này; nếu dùng trong tình huống không phù hợp, có thể gây hiểu lầm.

Academic

1. Ngủ bậy bạ ở nhà người khác.